第一節 電腦
一、前言
電腦的到來，被喻為人類文化的第三波革命，由於它具有強大的資訊機能和彈性，正好彌補了人類記憶不足、反應遲鈍、厭於重覆和受限於時空的缺點。遂在當今世事繁雜、變化多端的動態社會中，成為人類日常工作中有力的幫手。
它之不同於人類其他的發明，是以機件的「硬體」結構，去執行可以隨設計理念而改變的「軟體」。這一來，機器便具有了靈活應用的彈性，只要有適合的軟體，它就會忠實不渝地去處理各種繁瑣的任務。
在初，它的速度及容量很低，但已有足夠的魅力，吸引了無數狂熱的有心人士，為它盡智竭力，不斷地改良更新。僅僅不過十余年，它已脫胎換骨，蔚為龍象。
這是一個嶄新的天地，凡是思路廣、創意新，能將各種抽象觀念整理成為有秩序、有條理的人，都能利用電腦的特種「語言」，發展成為實用而成功的「軟件」。隨著軟件大量的應用，工作績效顯著增進。終於，它的地位奠定了，整個人類社會的變化加速發展，對它的依賴也逐日加深。
在這種形勢下，我們要想充份掌握電腦的發展方向，就必須澈底瞭解電腦的本質，再進一步分析探討可行的、最理想的途徑。由於它還在發展階段，一定存在著許多缺陷，也正因為它並不夠完美，所以更需要我們用心力去澆灌。
二、正名
任何一個行業，其專業術語的正確性、優雅性，代表了從事該業人士的文化水准。或許有人認為文化水准不重要，那麼還有什麼更重要呢？「信、雅、達」不是一種裝飾，術語是供學習、溝通及表達之用。因此，文化水准在另一個角度來說，相當於該行業從業人員所具有的常識及智力水平。
有人稱電腦為「電子計算機」，就其源起而言，Computer確是這種定義，因為當時的電腦，僅僅具備計算能力。但是微電腦（Micro Computer）問世後，其計算能力已由小型計算器（Calculator）所取代，其主要功能反而是邏輯推理、圖形及影象處理等。
當今是一個演進淘汰極為劇烈的時代，舉凡新生事物，由產生到消失，由稚弱到茁壯，無不歷歷在目。原名計算機，現在已證明是當時觀念的不足，我們應該將錯就錯嗎？而且，趨勢所及，它必將朝向人工智能發展，成為道地的「電子」腦。所以，我們認為應該及時更正，名之為「電腦」。
此外，將Assembly Language 譯為「匯編語言」，這是理解的錯誤，因為絕大多數的程式都需要「匯編」，而Assemble的本意正是「組合」。名不正，理解就會發生偏差，對功能的實際應用就難以發揮。
最不可原諒的錯誤是因為國人好吃成性，硬把在現代科技界「假借」使用的 MENU 「清單、目錄」，全部直譯為「菜單」！我國文字原有的優越性蕩然無存矣，我無法想像當智慧電腦天天面對「菜單」時，要從何理解！
有把Program 「程式」當作「程序」，這也是對文字概念認識不夠所致，「程式」是一種具有「程序」的「式子」，而「程序」只是行事先後的「過程及順序」，讀者不可不知。
又「硬體、軟體」分指固定及可變的物理性質，「硬件、軟件」則為某一具體的物件；「套件、軟件包」是可以出售的商品；「硬、軟盤」指附屬機器上之設備；「軟盤」是可取用的磁盤。
還有 CALL 被譯為「訪問」，似乎太擬人化了，它本來就是「調用」特定子程式，名正言順，何不「調用」？Run 被譯為「跑」，則過於「寫實」。這些譯名不禁令我想到，在十多年前，1台灣曾有人將Backspace 翻譯為「後悔」，結果贻笑大方，傳為趣事。
其他此類疏誤尚多，我認為電腦界必須謙虛一些，邀請文學界專家學者，或博采眾見，以免被譏為不學無術。
實際上，由於概念的應用日趨精密，文字本身也在不停地調整變化。以《莊子》逍遙游為例，在漢朝時作「消搖游」。後來，改成以「??」為部首，代表「動作及行為的狀態」的「逍遙游」，顯然比「消搖游」更為妥貼，於是沿用迄今。
連哲學上都如此，為什麼當今的高科技就做不到呢？
三、應用
電腦發展的初期，不論硬體、軟體，都出於個人的意向，其功能完全根據發展者自我的認知而定。
現在，電腦軟、硬體的技術迅速成長，社會上對它的要求越來越高，尤其是軟件的復雜程度，已非任何一個個人能夠掌握。於是，個人英雄主義消逝了，集體合作、功能強大的各種軟件紛紛出籠，電腦的應用普及到社會上各行各業。
人的願望是永遠無法滿足的，隨著技術的日新月異，使用者開始期待著一種萬能軟件，能一舉解決他們所有的需求。然而，電腦雖然是一種商品，其涉及的技術層次甚高，只有少數專家洞悉其中奧秘。在理論上，只要把所有已知的功能，溶匯在一個套件中，就叫做「整合軟件」，再不斷改進，必然可以符合人的需求。
這種整合軟件，對西方的功利社會而言，只是可望而不可及的理想。他們制作軟件純為了牟利，成本越低，上市越早越好。既然他們才是掌握技術的專家，而要達到斂財的目的，當然不想勞神費力，去為使用者考慮。
設計軟件的工具，稱為「程式語言」，其種類甚多，最早用的是「機器碼」，後來為了程式師使用方便，特在機器碼與編程者之間建立了一個界面，此界面所用的字匯及語法，便是「組合語言」。
由於技術發展之初，各種觀念及認識尚不完整，一般程式師都嫌組合語言太瑣碎，難學難用。故而又發展出一些比較容易應用的「高階語言」。這種高階語言制作的程式，在執行時不僅速度慢，又極占空間，使得容量有限的微電腦，常常被這種「高級」程式占滿。
雖然硬體逐年改進，而軟體工作卻也不斷增加，如果采用高階語言來制作，水漲船高之余，整合的理想仍舊遙遙無期。電腦界一直有種謬論，鹹認記憶體的容量越來越大，所以程式空間並不重要。這是最不負責任的態度！記憶體的增加，正宜用來強化電腦的功能，怎能無故揮霍浪費？
組合語言則沒有這種問題，在嚴謹的制作方式下，不僅其程式空間小，執行效率高，且制作容易。這一次，我們僅用了百余個人月，170KB 的程式，完成了有視窗、文書、試算表、資料庫、繪圖、排版及通訊等功能的整合軟件。
更進一步，我們把這個整合軟件的各個模組，繼續發展成為“整合系統模組”，提供給各系統、軟體公司，作第二次開發之用。由於利用現成模組可以節省程式制作的時間，藉著大量應用軟件的開發，以提升電腦的功能。
當然，各種電腦語言都有其優劣點，完全看設計者的理念及目的而定。原則上，其執行速度、占用的系統空間、在各個不同機種上的通用性、待處理資料的性質以及使用該語言需要的工作量等，都是必須詳加考慮的因素。
