很多語言，包括英語在內，都使用沉音字符（accented character）。因為這些字符不屬於 ASCII 字符集，所以假如不查看 Unicode 值也不使用 Unicode 編輯器並將其轉成一個已知字符集，就很難編寫使用這些字符的代碼。 Oracle9i 引入了 COMPOSE 函數，該函數接受一串 Unicode 字符並規則化其文本。這就意味著它可以接受一個字母和一個組合標記，比如說‘a'（Unicode 字符0097）和沉音符（Unicode 字符0300），然後創建一個單獨的由兩個標記組合而成的字符。COMPOSE 使用非凡的組合標記，而沒有使用 ASCII 中相應的音節標記，它所使用的非凡的組合標記是 Unicode 標准 的一部分。上面的例子的結果應該是 Unicode 字符00E0（有一個沉音符的小寫拉丁字母‘a'）。 在 ANSI 中最常見的組合字符有： · U+0300：沉音符（grave accent）( ` )。 · U+0301：重音符（acute accent）( ' )。 · U+0302：抑揚音符號（circumflex accent）(^)。 · U+0303：颚化符號（tilde）(~)。 · U+0308：元音變音。 假如沒有非凡的軟件或者鍵盤驅動程序的話，很難在鍵盤上輸入 Unicode 字符0097和0300。因此，以純 ASCII 文本輸入 Unicode 序列的一個方法是使用 UNISTR 函數。這個函數接受一個 ASCII 字符串然後以國家字符集（通常作為16位 Unicode 或者 UTF-8 字符集安裝）創建一個 Unicode 字符的序列。它使用十六進制占位符序列映射任何非 ASCII 字符，映射方式與 Java 類似。 要輸入a後接一個沉音符組合字符的序列，可以使用 UNISTR(‘a
