一、問題描述
1、采用gdb模板文件，在ArcSDE（數據服務器）中批量創建數據庫表（數據遷移）時，用到接口ESRI.ArcGIS.Geodatabase.IGeoDBDataTransfer的方法Transfer時，報錯，錯誤為：Exception from HRESULT: 0x80041538；
2、在自己電腦上試驗沒問題，數據服務器上會有該問題；
3、由於GIS相關問題，相關幫助手冊及網上搜了一會，發現幾乎沒這個問題的相關資料。
二、解決方案
1、只能從本機環境和數據服務器環境對比上著手，本機環境：Win7 旗艦中文版，Oracle 11g中文版；數據服務器環境：WinServer 2008 R2標准版（別人裝的，貌似是英文版的，後來裝了中文補丁包，未修改其他設置，輸入中文漢字總感覺顯示怪怪的），Oracle 11g英文版；
2、懷疑是編碼的問題，便拿ArcCatalog在數據服務器上創建名稱為中文的表時，直接報錯ORA-00911Invalid Character。於是，便可以斷定是字符編碼的問題。從兩方面著手：
A、操作系統問題
windows的問題,在區域和語言設置,把非unicode編碼設置為簡體中文（設置完成後，重啟電腦即可，再輸入中文漢字就不覺得怪了）。
B、Oracle數據庫問題
（1）首先查看Oracle的編碼，兩種方式可以查看（注冊表或者sqlplus查詢），這兩種方式均是借鑒轉載別人寫的內容
注冊表查看：
32位在：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432NODE\ORACLE\HOMExx\NLS_LANG
(這裡是32位的應用程序在64位windows系統中，注冊表位置在"WOW6432NODE"下。)
64位在：HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\ORACLE\HOMExx\NLS_LANG
(這裡是64位的應用程序在64位windows系統中，注冊表位置直接在"SOFTWARE"下。)
Sqlplus查詢：
數據庫服務器字符集select * from nls_database_parameters，其來源於props$，是表示數據庫的字符集。
客戶端字符集環境select * from nls_instance_parameters,其來源於v$parameter，
會話字符集環境select * from nls_session_parameters，其來源於v$nls_parameters，表示會話自己的設置，可能是會話的環境變量或者是alter session完成，如果會話沒有特殊的設置，將與nls_instance_parameters一致。
以上兩種方式，可得知數據服務器上的Oracle編碼為：WE8MSWIN1252（不支持中文）
（2）既然知道了編碼WE8MSWIN1252的問題，下面就好解決了，可參考http://blog.itpub.net/22871478/viewspace-1116638/，為了大家看的方法，我把原文轉載過來了，如下：
修改字符集為ZHS16GBK SQL> shutdown immediate; Database closed. Database dismounted. ORACLE instance shut down. SQL> startup mount ORACLE instance started. Total System Global Area 523108352 bytes Fixed Size 1337632 bytes Variable Size 356517600 bytes Database Buffers 159383552 bytes Redo Buffers 5869568 bytes Database mounted. SQL> alter session set sql_trace=true; Session altered. SQL> alter system enable restricted session; System altered. SQL> alter system set job_queue_processes=0; System altered. SQL> alter system set aq_tm_processes=0; System altered. SQL> alter database open; Database altered. SQL> alter database character set ZHS16GBK; alter database character set ZHS16GBK * ERROR at line 1: ORA-12712: new character set must be a superset of old character set SQL> alter database character set internal_use ZHS16GBK; Database altered. 紅色部分的錯誤不影響 到此修改成功,重啟服務，支持中文。 3、問題得以解決。
