Sybase SQL Server提供了兩個語句去實現長二進制數據的操作，從而改善性能，並簡化對文本和圖像欄的訪問。文本和圖像數據存儲在一系列獨立的2kb的頁鏈中，和行數據的其他部分是分開的。在行數據本身中，SQL Server存儲一個指向文本或圖像數據鏈開始的頁指針。文本/圖像語句writtext和readtext用該指針尋找頁鏈，並能夠直接地寫入鏈中而不必修改其本行（為了做到這一點，用戶必須已有一個非空的頁指針存儲在行中）。
用textptr()函數可檢索某行的頁指針。
如：
declare @pageptr varbinary(16)
select @pageptr=textptr(textstring)
from texts
where id=3
writetext texts.textstring @pageptr
“Mary had a little lamb, its fleece was white as snow”
注意：所有的文本和圖像操作，不論是用writetext手工進行的，還是用insert或update語句自動進行的，都要求兩個物理步驟：SQL Server必須先找到本行中的頁指針，然後到那一頁並進行所要求的操作。
