清單4：遍歷數組的簡單方式的等價代碼
/* 建立一個數組 */
int[] integers = {1, 2, 3, 4};
/* 開始遍歷 */
for (int 變量名甲 = 0; 變量名甲 < integers.length; 變量名甲++) {
System.out.println(變量名甲);/* 依次輸出“1”、“2”、“3”、“4” */
}
這裡的“變量名甲”是一個由編譯器自動生成的不會造成混亂的名字。
而遍歷一個Collection的操作也就可以采用這樣的寫法：
清單5：遍歷Collection的簡單方式
/* 建立一個Collection */
String[] strings = {"A", "B", "C", "D"};
Collection list = Java.util.Arrays.asList(strings);
/* 開始遍歷 */
for (Object str : list) {
System.out.println(str);/* 依次輸出“A”、“B”、“C”、“D” */
}
這裡所用的for循環，則會在編譯期間被看成是這樣的形式：
清單6：遍歷Collection的簡單方式的等價代碼
/* 建立一個Collection */
String[] strings = {"A", "B", "C", "D"};
Collection stringList = Java.util.Arrays.asList(strings);
/* 開始遍歷 */
for (Iterator 變量名乙 = list.iterator(); 變量名乙.hasNext();) {
System.out.println(變量名乙.next());/* 依次輸出“A”、“B”、“C”、“D” */
}
這裡的“變量名乙”也是一個由編譯器自動生成的不會造成混亂的名字。
因為在編譯期間，J2SE 1.5的編譯器會把這種形式的for循環，看成是對應的傳統形式，所以不必擔心出現性能方面的問題。
不用“foreach”和“in”的原因
Java采用“for”（而不是意義更明確的“foreach”）來引導這種一般被叫做“for-each循環”的循環，並使用“:”（而不是意義更明確的“in”）來分割循環變量名稱和要被遍歷的對象。這樣作的主要原因，是為了避免因為引入新的關鍵字，造成兼容性方面的問題——在Java語言中，不允許把關鍵字當作變量名來使用，雖然使用“foreach”這名字的情況並不是非常多，但是“in”卻是一個經常用來表示輸入流的名字（例如Java.lang.System類裡，就有一個名字叫做“in”的static屬性，表示“標准輸入流”）。
的確可以通過巧妙的設計語法，讓關鍵字只在特定的上下文中有特殊的含義，來允許它們也作為普通的標識符來使用。不過這種會使語法變復雜的策略，並沒有得到廣泛的采用。
