因為 IBM DB2 V8.2 安裝後的 JRE 版本是 1.4，在簡體中文環境下應用的字體配置文件為 %JavaHOME%\lib\font.propertIEs.zh。在簡體中文環境下，其中文字體默認為 Simsun (Founder Extended)，這種字體是宋體－方正超大字體集，有時看起來比較丑陋，我們需要講其改成 Simsun 字體（宋體）。在有些情況下 DB2 安裝後圖形工具字體並不難看，那是因為系統沒有安裝 Simsun (Founder Extended) 字體時，系統默認再選擇 Simsun 字體。具體方法：
將 font.propertIEs.zh 文件中的 "Simsun (Founder Extended),GB2312_CHARSET" 全部替換為 "Simsun,GB2312_CHARSET"，重新啟動圖形工具（比如 DB2 控制中心）即可。
