例：簡體文件
lan_chinese.php:簡體文件
<?php
//var_dump($_SESSION);die;
$lan = array(
'shouye'=>'首頁',
'guanyu'=>'關於UEX',
'dianzishangcheng'=>'電子商城',
'daigoufuwu'=>'代購服務',
'zhifufangshi'=>'支付方式',
'jiaoyitishi'=>'交易提示',
'jiaoyibaozhang'=>'交易保障',
'lianxiwomen'=>'聯系我們',
'sheweishouye'=>'設為首頁',
'jiarushoucang'=>'加入收藏',
'bangzhu'=>'幫助',
'jiantizhongwen'=>'簡體中文',
'fantizhongwen'=>'繁體中文',
'denglu'=>'登陸',
'huiyuanzhongxin'=>'會員中心',
'tuichu'=>'退出',
'zhaohuimima'=>'找回密碼',
'wangjimimala'=>'忘記了密碼？請輸入用戶名和注冊時填寫的郵箱，我們會把重設密碼郵件發送到您的郵箱！',
'gongyingshang'=>'供貨商注冊管理中心',
'guke'=>'顧客會員注冊管理中心',
'ninhao'=>'您好！',
'huanyinglaidaoxianggang'=>'歡迎來到香港聯合交易所',
'huanying'=>'歡迎進入UEX!UEX將引領您走了入中國，了解中國。',
'shuruguanjianzi'=>'請輸入關鍵字',
'fanbanbijiu'=>'2012 香港商品聯合交易所版權所有，翻版必究',
'gouwuzhinan'=>'購物指南',
'daigouzhinan'=>'代購指南',
'shouhoufuwu'=>'售後服務',
'shangchengdongtai'=>'商城動態',
'jiaoyishuju'=>'交易數據',
'renwenshangpinzhishu'=>'人文商品指數',
'liaojiezhongguo'=>'了解中國',
'zhongguojingdian'=>'中國經典',
'renwenshangpin'=>'人文商品',
'qitateseshangpin'=>'其他特色商品',
'renwenshangpintuijian'=>'人文商品推薦 ',
'qitateseshangpintuijian'=>'其他特色商品推薦',
'shangchenggonggao'=>'商城公告',
'rexiaoshangpin'=>'熱銷商品',
'huoyunhao'=>'貨運號',
'fahuoriqi'=>'發貨日期',
'chushoujia'=>'出售價',
'zhongliang'=>'重量',
'jian'=>'件',
'peisongdiqu'=>'配送地區',
'peisongfangshi'=>'配送方式',
'yishouchu'=>'已售出',
'danjiansong'=>'單件送',
'woyaoxuangou'=>'我要選購',
'zongjiage'=>'總價格',
'yuan'=>'元',
'yiyou'=>'已有',
'shoucang'=>'人收藏',
'renliulan'=>'人浏覽',
'tongleichanpintuijian'=>'同類產品推薦',
'xiangxixinxi'=>'詳細信息',
'jiaoyibaozhang'=>'交易保障',
'yunfeishouming'=>'運費說明',
'jiaoyifangshi'=>'交易方式',
'lianxifangshi'=>'聯系方式',
'kucunshengyu'=>'庫存剩余',
'jifenyingxiang'=>'積分影響您的代理商級別',
'shoujia'=>'售價',
'shangpinbianhao'=>'商品編號',
'zhanwushangpin'=>'暫無商品',
'fangbian'=>'為了您方便管理您的訂單，請您輸入管理賬戶和密碼',
'huiyuandenglu'=>'會員登錄',
'huiyuanzhuce'=>'會員注冊',
'yonghuming'=>'用戶名',
'mima'=>'密碼',
'chongfumima'=>'重復密碼',
'youxiang'=>'郵箱',
'yanzhengma'=>'驗證碼',
'jizhuyonghuming'=>'記住用戶名和密碼',
'wangjimima'=>'忘記密碼?',
'meiyouzhanghao'=>'沒有賬號？',
'lijizhuce'=>'立即注冊 ',
'xuanzemian'=>'積分/M值價值高，選擇面廣',
'xinfaxian'=>'香港商品聯合交易所還在不斷擴充新品，每天您都會有新的驚喜 ',
'quanguofanwei'=>'全國范圍內送貨上門',
'xianzaijiu'=>'我還沒有注冊，現在就',
'zhucehuiyuan'=>'注冊會員',
'boda'=>'如果您在購買過程中有任何疑問請撥打',
'fanhuishouye'=>'返回首頁',
'ruguozhuce'=>'如果您已注冊會員請點擊登錄',
);
?>
前台文件的判斷部分（放在head中就行）
<php>
switch($_SESSION['lan']){
case 1:
include './lan_chinese.php';
break;
case 2:
include './lan_chineseFt.php';
break;
case 3:
include './lan_english.php';
break;
default:include './lan_chinese.php';
}
</php>
下面是在頁面輸出的被翻譯後的文字
{ $lan['下標名稱']}
例：
{ $lan['shouye']}輸出的是“首頁”
