正則表達式簡介
翻譯：NorthTibet
有些新手對正則表達式不是很熟悉，有必要在此作一簡單回顧。如果你是正則表達式高手，可以不用看這一部分。
正則表達式是描述字符串集的字符串。例如，正則表達式“Mic*”描述所有包含“Mic”，後跟零個或多個字符的字符串。Mickey、Microsoft、Michelangelo 或 Mic 本身都是例子。句號“.”匹配任何字符，“+”類似“*”，但至少要一個字符，所以“Mic+”匹配前述所有除“Mic”以外的串。[a-z]指一個匹配范圍，所以[a-zA-Z_0-9]匹配字母、數字或下劃線。Regex 稱之為單詞字符，可以將它寫成“\w”。所以“\w+”匹配至少有一個字符的單詞字符序列——換句話說，叫 C 符號（C tokens）。那麼這樣一來，幾乎所有的C 符號都不能以數字開頭，因此，下面這個正則表達式是正確的：“^[a-zA-Z_]\w*$”。專用字符“^”意思是“以...開始”（除非它位於某個范圍之內，這時它的意思是“非”），“$”意思是“結尾”，那麼“^[a-zA-Z_]\w*$”意思就是：以字母或下劃線開始的字母、數字或下劃線字符串。
正則表達式在對輸入進行有效性驗證時非常有用。\d 匹配數字，{n}匹配重復n次，於是 ^5\d{15}$ 匹配5開頭的16位數字，也即是說 MasterCard 信用卡號碼。那 ^[45]\d{15}$ 就是Visa 卡號，它以4開頭。你可以用大括弧對表達式進行分組，下面是個測試。這個表達式描述的是什麼呢？
^\d{5}(-\d{4}){0,1}$
提示：{0,1} 意思是重復0次或1次（可以縮寫成問號 ?）。想出來了嗎？該表達式意思是：五個數字後重復0次或1次（破折號後跟四個數字）。它匹配 02142和98007-4235，但不匹配 3245 或 2345-98761。這也就是美國的郵政編碼。大括弧將 ZIP+4 部分分組，所以{0,1}修飾符將應用於整個分組。
以上我僅淺嘗即止地說明了正則表達式能做什麼。我還沒提到替換，由於我沒有具體資料，所以不敢描述在 Unicode 中會怎麼樣。但你能感覺到正則表達式有多麼強大。多年來它們乃 UNIX 的中流砥柱，並且在Web 編程和 Perl 這樣的語言中更臻完善，其對 HTML 的操作幾乎完全是對文本的處理。正則表達式在 Windows 中一直沒有得到充分使用，直到 .NET 框架面世，它才正式成為 Windows 家族的一員。
框架 Regex 類
.NET 框架用 Regex 類實現正則表達式，並有三個支持類：Match、Group 和 Capture （參見 Figure A）。典型情況下，你創建 Regex 並用輸入串調用 Regex::Match 來獲得第一個 Match，或用 Regex::Matches 來獲取所有匹配：
Regex *r = new Regex("\b\w+\b"); MatchCollection* mc = r->Matches("abc ,_foo ,<& mumble7"); for (int i=0; i<mc->Count; i++) { Match *m = mc->Index(i); Console.WriteLine(m->Value); }
這將顯示“abc”，“foo”和“mumble7”，每個匹配在一行。這個例子引入了一個專門的字符 \b，所謂錨或原子零寬度斷言，就像 ^(開始)和$(結尾)。\b 指定某個單詞的邊界，所以“\b\w+\b”意思是用單詞分隔的一個或多個單詞字符。
Figure A Regex 類
正則表達式中的每個括弧表達式都構成一個 Group。Regex::Groups 返回作為集合的 Groups，它決不會是空，因為整個正則表達式本身即是一組。Groups很重要，因為它們使你進行邏輯 OR 匹配，如“(ying|yong)”，它們使你將限定符應用到子表達式，並讓你吸取匹配的單獨部分。正文的 Figure 1 中我的 RegexTest 程序運行後用郵編為例顯示分組。
在所有函數中最強大的函數要數 Regex::Replace，它使得正則表達式的威力驚人地強大。和許多開發人員一樣，過去在多次傳遞字符串到多行編輯控件之前，我常常不得不手工將 “\n” 轉換為“\r\n”，但使用 Regex::Replace，這個操作簡直易如反掌。
s = Regex::Replace(s,"\n","\r\n");
Regex::Match 和 Replace 具備靜態重載，所以你可以不用創建對象，以快速使用正則表達式。我最喜歡的 Regex::Replace 重載之一是帶有一個委托參數，使你能用過程代碼動態計算替換文本——參見正文中那個有趣的例子。
一些警告：每一種正則表達式的實現是有不太一樣的。例如，在 Perl 中，{,1}是{0,1}的速記版，而微軟的老大們不是那樣做的。要當心一些微小的差別。權威的 .NET Regex 資料請參考 MSDN 庫中的 “Regular Expressions as a Language(http://www.vckbase.com/library/en-us/cpguide/html/cpconregularexpressionsaslanguage.asp)”。
