原由：本人英語爛，沒辦法看不懂國外的代碼注釋！只能借助其他手段來助我一臂之力了. 雖然翻譯內容不是很准確,但好過什麼都看不懂的強. 對吧？！
代碼有點亂有用的園友自個整理一下吧！ 最近沒時間所以翻譯後內容保存還未實現，需不需要保存自個看著辦吧！過段時間再整理實現一下！這只是一個簡單的例子.
不足之處請大俠指出,在下感激不盡！
直接貼代碼：
class Program
{
private readonly string appid = "XXXXXXXXXXXXXXXXXX";//APPID
private readonly string sec_key = "XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX";//私鑰
private readonly string from = "en";
private readonly string to = "yue";
private readonly string url = "http://api.fanyi.baidu.com/api/trans/vip/translate?";
static void Main(string[] args)
{
new Program().Run();
}
private void Run()
{
string path = Directory.GetCurrentDirectory();
Console.WriteLine("起始目錄:" + path);
IList<FileInfo> files = GetFiles(path);
Console.WriteLine("File Size:" + files.Count);
ConcurrentQueue<FileInfo> cq = new ConcurrentQueue<FileInfo>();
Parallel.ForEach(files, (e) => { cq.Enqueue(e); });
Parallel.ForEach(cq, (e) => {
// 讀取cs文件內容
List<String> rcq = ReaderLine(e.FullName);
Console.WriteLine(e.FullName + "翻譯中...");
// 遍歷cs文件代碼行
foreach (String q in rcq)
{
if (!StringHandle.isNote(q)) continue;// 判斷是否是注釋
string note = StringHandle.GetNoteValue(q);// 獲取注釋內容
if (string.IsNullOrWhiteSpace(note)) continue;
// 組織url參數
// string pars = GetUrlPars("2015063000000001", "12345678", "hello", from, to);
string pars = GetUrlPars(appid, sec_key, note.Trim(), from, to);
// 翻譯
// 返回格式：{"from":"en","to":"zh","trans_result":[{"src":"using System;","dst":"\u4f7f\u7528\u7cfb\u7edf\uff1b"}]}
string result = GetUrltoHtml(url + pars);
//反序列化結果
LanguageInfo info = Serialization<LanguageInfo>(result);
if (info.IsNull)
{
ErrorInfo error = Serialization<ErrorInfo>(result);
Console.WriteLine("---Error:" + error.error_code + " --- " + error.error_msg + " --- " + error.CodeToMsg());
}
else
{
Console.WriteLine("原文："+info.trans_result[0].src);
Console.WriteLine("譯文："+info.trans_result[0].dst);
Console.WriteLine();
}
}
});
Console.ReadKey();
}
private Random r = new Random(int.MaxValue);
/// <summary>
/// 拼接地址參數
/// </summary>
/// <param name="appid">APPID</param>
/// <param name="sec_key">私鑰</param>
/// <param name="q">翻譯query</param>
/// <param name="from"></param>
/// <param name="to"></param>
/// <returns></returns>
public string GetUrlPars(string appid,string sec_key,string q,string from,string to)
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
sb.Append("appid=" + appid);
// 隨機數
var salt = r.Next(1000000, int.MaxValue).ToString();
sb.Append("&salt=" + salt);
sb.Append("&from=" + from);
sb.Append("&to=" + to);
sb.Append("&q=" + HttpUtility.UrlEncode(q, Encoding.GetEncoding("GB2312")));
//對 appid + 翻譯內容 + 隨機數 + 私鑰 進行MD5加密
var sign = MD5Encrypt(appid + q + salt + sec_key, Encoding.Default);
sb.Append("&sign=" + sign);
return sb.ToString();
}
/// <summary>
/// 讀取文件
/// </summary>
/// <param name="path"></param>
/// <returns></returns>
public List<String> ReaderLine(string path)
{
StreamReader sr = new StreamReader(path, Encoding.Default);
List<String> lines = new List<string>();
string line;
while ((line = sr.ReadLine()) != null)
{
lines.Add(line);
}
sr.Close();
return lines;
}
/// <summary>
/// 反序列化JSON
/// </summary>
/// <param name="obj"></param>
/// <returns></returns>
private T Serialization<T>(string obj)where T:class
{
using (var mStream = new MemoryStream(Encoding.UTF8.GetBytes(obj)))
{
DataContractJsonSerializer serializer = new DataContractJsonSerializer(typeof(T));
T entity = serializer.ReadObject(mStream) as T;
return entity;
}
}
/// <summary>
/// 遍歷當前目錄及子目錄
/// </summary>
/// <param name="strPath">文件路徑</param>
/// <returns>所有文件</returns>
private static IList<FileInfo> GetFiles(string strPath)
{
List<FileInfo> lstFiles = new List<FileInfo>();
List<string> lstDirect = new List<string>();
lstDirect.Add(strPath);
DirectoryInfo diFliles = null;
GetDirectorys(strPath, ref lstDirect);
foreach (string str in lstDirect)
{
try
{
diFliles = new DirectoryInfo(str);
lstFiles.AddRange(diFliles.GetFiles("*.cs"));
}
catch
{
continue;
}
}
return lstFiles;
}
private static void GetDirectorys(string strPath, ref List<string> lstDirect)
{
DirectoryInfo diFliles = new DirectoryInfo(strPath);
DirectoryInfo[] diArr = diFliles.GetDirectories();
//DirectorySecurity directorySecurity = null;
foreach (DirectoryInfo di in diArr)
{
try
{
//directorySecurity = new DirectorySecurity(di.FullName, AccessControlSections.Access);
//if (!directorySecurity.AreAccessRulesProtected)
//{
lstDirect.Add(di.FullName);
GetDirectorys(di.FullName, ref lstDirect);
//}
}
catch
{
continue;
}
}
}
/// <summary>
/// MD5加密
/// </summary>
/// <param name="input">需要加密的字符串</param>
/// <param name="encode">字符的編碼</param>
/// <returns></returns>
public static string MD5Encrypt(string input, Encoding encode)
{
MD5 md5 = new MD5CryptoServiceProvider();
byte[] t = md5.ComputeHash(encode.GetBytes(input));
StringBuilder sb = new StringBuilder(32);
for (int i = 0; i < t.Length; i++)
sb.Append(t[i].ToString("x").PadLeft(2, '0'));
return sb.ToString();
}
/// <summary>
/// 傳入URL返回網頁的html代碼
/// </summary>
/// <param name="Url">URL</param>
/// <returns></returns>
public string GetUrltoHtml(string Url)
{
StringBuilder content = new StringBuilder();
try
{
//這一句一定要寫在創建連接的前面。使用回調的方法進行證書驗證。
//ServicePointManager.ServerCertificateValidationCallback = new System.Net.Security.RemoteCertificateValidationCallback(CheckValidationResult);
// 與指定URL創建HTTP請求
HttpWebRequest request = (HttpWebRequest)WebRequest.Create(Url);
//創建證書文件
//X509Certificate objx509 = new X509Certificate(System.Net.Mime.MediaTypeNames.Application.StartupPath + "\\123.cer");
//添加到請求裡
//request.ClientCertificates.Add(objx509);
// 獲取對應HTTP請求的響應
HttpWebResponse response = (HttpWebResponse)request.GetResponse();
// 獲取響應流
Stream responseStream = response.GetResponseStream();
// 對接響應流(以"GBK"字符集)
StreamReader sReader = new StreamReader(responseStream, Encoding.GetEncoding("utf-8"));
// 開始讀取數據
Char[] sReaderBuffer = new Char[256];
int count = sReader.Read(sReaderBuffer, 0, 256);
while (count > 0)
{
String tempStr = new String(sReaderBuffer, 0, count);
content.Append(tempStr);
count = sReader.Read(sReaderBuffer, 0, 256);
}
// 讀取結束
sReader.Close();
}
catch (Exception)
{
content = new StringBuilder("Runtime Error");
}
return content.ToString();
}
}
/*
{"from":"en","to":"zh","trans_result":[{"src":"using System;","dst":"\u4f7f\u7528\u7cfb\u7edf\uff1b"}]}
*/
[DataContract]
//翻譯語言結果
public class LanguageInfo
{
[DataMember]
public string from { get; set; }
[DataMember]
public string to { get; set; }
[DataMember]
public ResultInfo[] trans_result { get; set; }
public bool IsNull
{
get {
return (string.IsNullOrEmpty(from) && string.IsNullOrEmpty(to) && trans_result == null);
} }
}
[DataContract]
public class ResultInfo
{
[DataMember]
//原文
public string src{get;set;}
[DataMember]
//譯文
public string dst{get;set;}
}
/*
{"error_code":"54001","error_msg":"Invalid Sign"}
*/
[DataContract]
//錯誤信息
public class ErrorInfo
{
[DataMember]
public string error_code { get; set; }
[DataMember]
public string error_msg { get; set; }
public string CodeToMsg()
{
switch (error_code)
{
case "52001":return "請求超時 重試";
case "52002":return "系統錯誤 重試";
case "52003":return "未授權用戶 檢查您的appid 是否正確";
case "54000":return "必填參數為空 檢查是否少傳參數";
case "58000":return "客戶端IP非法 檢查個人資料裡填寫的IP地址是否正確";
case "54001":return "簽名錯誤 請檢查您的簽名生成方法";
case "54003":return "訪問頻率受限 請降低您的調用頻率";
case "58001":return "譯文語言方向不支持 檢查譯文語言是否在語言列表裡";
case "54004":return "賬戶余額不足 請前往管理控制平台為賬戶充值";
default: return "完了，都不知道什麼錯了！";
}
}
}
public static class StringHandle
{
private static Regex regIsNote = new Regex(@"(///|//)");
private static Regex regGetNote = new Regex(@"(///\s+)|((<|</)summary>)|((<|</)param>)|((<|</)returns>)");
/// <summary>
/// 是否注釋正文
/// </summary>
/// <param name="str">字符串</param>
/// <returns></returns>
public static bool isNote(string str)
{
return regIsNote.IsMatch(str);
}
/// <summary>
/// 獲取注釋值
/// </summary>
/// <param name="str">注釋</param>
/// <returns></returns>
public static string GetNoteValue(string str)
{
return regGetNote.Replace(str, "");
}
}
